頭痛(片頭痛)、生理痛、肩こりにお悩みの貴方へ〜ASPIRIN Lady.com〜
カラダの内から外から頭痛を癒す
頭痛(片頭痛)、生理痛、肩こりにお悩みの貴方へ〜ASPIRIN Lady.com〜ホームへ頭痛(偏頭痛)・肩こり解消!アスピリンレディーのメールマガジン
プレゼント
HOME>アスピリンエピソード
ASPIRIN EPISODES
EPISODE NO.06  ASPIRIN NAME 「商品名であり一般名詞。」
アスピリンの持つ100年の歴史、80ヶ国以上の実績。
そこには想像を越える様々なエピソードが見え隠れする。
アスピリンにまつわる12の物語から
アスピリンワールドをご紹介します。
あなたが開発したモノの名前が一般名詞になったら?
こんなに嬉しいことはないですね。
なぜなら、それだけ社会が必要とした証拠ですから。

例えば、ホッチキス。
私たちが普段、文具として使っている
おなじみのモノですが、
もとは、アメリカの発明者の名前、
BBホチキスから名づけられたもの。
個人名という固有名詞が、
一般名詞として普及するという、
発明においてはよくあるお話です。

さて、アスピリン。
そう、実は、アスピリンも、日本では一般名詞。そして、もとは商品名なのです。
ですが、この商品名から一般名詞への流れは、そう簡単ではありません。
ドイツ・バイエル社が「Aspirin」という名前で日本で商標を登録したアスピリンは、
第一次世界大戦時に敵対国の商標であることを理由に登録を抹消。
抹消された商品名「アスピリン」は、
1932年公布の日本薬局方(第5版)から、医薬品の一般名となり、
解熱・鎮痛剤の総称のように扱われるようになります。

つまり、戦争によって、固有名詞が一般名詞になったという、稀有なケース。
今でもヨーロッパをはじめ、多くの国で
ASPIRINはドイツ・バイエル社の商品名でありながら、
解熱・鎮痛剤の総称という、2つの意味を持っています。

そういえば、ウディ・アレンの映画でもお馴染みのワンシーン。
"Give me some Aspirin !"と感情を顕わにした主人公のセリフがありますが、
この場合、どちらを示しているのでしょう?
一般名詞の「アスピリン」、バイエル社の「アスピリン」。
そんなことは、どうでもいいことかもしれません。
生活者にとっては一般名詞でも商品名でも
かわりのない、「アスピリン」そのものなのですから。

世界中で認められた医薬品が、
長い歴史を経ることによって、体験した出来事。

一度、みなさんのデスクの奥に仕舞われている
国語辞典で確認してみてください。
解熱・鎮痛剤を指す「一般名詞」として、
なんら違和感のない「商品名」が並んでいますから。
BACK NUMBER

HEADACHE CONTENTS
WALKING ウォーキングレッスン
RECIPE 頭痛に良いレシピ
EXERCISE アスピリンエクササイズ
TSUBO 中医学「頭痛のツボ」
AROMA 癒しのアロマセラピー
MAGAZINE CONTENTS
ASPIRIN CRUISE アスピリンのある街へ
ENGLISH シネマでレッスン
青柳うさぎのあの仕事に就いてみたいっ!
輝く彼女のON l OFF
Saving SMILE ESSAY スタイルのある生活
SELF-DIAGNOSTIC
ABOUT HEADACHE 五十嵐先生の頭痛解説
SELF-CHECK 私の頭痛どのタイプ?
DOCTOR'S ADVICE おしえて!マクレガー先生
MENSTRUAL PAIN 生理痛とのつき合い方
ASPIRIN CONTENTS
アスピリンの歴史をたどって
アスピリンエピソード
製品情報
バイエル薬品
ダウンロード
Touch! ASPIRIN
頭痛片頭痛)、生理痛肩こりにお悩みの貴方へ〜ASPIRIN Lady.com INTRODUCTIONお友達に紹介するお問い合わせPRIVACY POLICY
頭痛(片頭痛)、生理痛、肩こりにお悩みの貴方へ〜ASPIRIN Lady.com〜 Copyright (c)2006 Bayer Yakuhin,Ltd. All Rights Reserved.