カラダの内から外から頭痛を癒す

監修／南舘聖子 イラスト／岡村智恵 映画、ドラマには「ＡＳＰＩＲＩＮ」が登場する作品が沢山あります。時にはコミカルなシーンに、時にはシリアスなシーンで使われる「ＡＳＰＩＲＩＮ」は、ストーリーに欠かせないツールとして大いに役立っているのです。ここでは、「ＡＳＰＩＲＩＮ」が登場する映画の中から日常でも使える英会話をリストアップ！外国人とのコミュニケーションで何気なく口にできるフレーズをチェックしてみましょう！ ＬＥＳＳＯＮ　６ ０７.０７.０２ UPDATE アメリカン・スプレンダー　American Splendor ●監督：シャリ・スプリンガー・バーマン、ロバート・プルチーニ ●出演：ポール・ジアマッティ、ホープ・デイヴィスほか ●2003年製作／アメリカ作品／発売元：ショウゲート／販売元：アミューズソフトエンタテインメント／ＤＶＤ発売中　価格：￥3990（税込） TIME　01:08 Forget this！ もういいよ “ forget”は、ご存知の通り「忘れる」という意味ですね。日本語でも「もういいから、忘れて」などと言うのと同じで、英語でも“ forget it！”「もういいよ」というのは、よく使います。何かにウンザリした時や、さして重要でないことをしつこく聞き返されて面倒になった時に、“ It’s all right, just forget it．”などとよく言います。ちなみに“ Never mind．”と同じ意味ですが、ウンザリ感が強い場合の使用頻度が高いのは“ Forget it．”のほうです。 TIME　05:42 Now you are telling me I got throat cancer. 今度はノドのガンだって言うのかよ！ Harvey, Calm down. It’s not cancer. ハービー、落ち着け　ガンじゃないさ 「落ち着きなさい」には、いろいろな言い方があります。他にも“relax”、“take it easy”、“cool off”がよく知られているところでしょうか。日常的に使用頻度の高いスラングでは“Chill out”というのもよく使われていますね。 TIME　13:36 Robert and I hang out a lot back then. 当時、ロバートとはかなり親しくなった “Hang out ”は「頻繁に出入りする」「ウロウロする」という意味があることから、「よくつるんでいる」という風にも使われています。“Where do we hang out tonight? ”「今夜はどこで遊ぶ？」という使い方もOKですよ。“back then ”は「あの当時」で、中学生で習う“at the time ”と同意語ですが、より口語的な言い回しです。 TIME　45:13 Would you get me some water and few Aspirin? 水とアスピリンをもらえるかしら？ “Would you〜？ ”は「〜してもらえますか？」という意味の丁寧語です。“Will you〜？ ”も基本的には同じですね。ちなみに“Can you〜？”を使うと命令のニュアンスが出て、強い意味になってしまうので、他人に何かをお願いするときには“Would you〜？”“Will you〜？”を使うほうがいいしょう。 実在するコミック原作者の半生を、ユニークな手法を織り交ぜて描き出したコメディ逸作。インディペンデント作品ながら、そのテーマの面白さと実際する当人たちと彼らを演じる役者たちのアンサンブル演技も話題になり、公開当時から話題を独占。映画賞にも数多くノミネートされました。アメリカンコミック「アメリカン・スプレンダー」の原作者、ハービー・ピーカーが、病院の書類係から自身を主人公にした漫画の原作者になり、3度目の結婚も果たすという、一見するとサクセスストーリーに見える人生を、まったくサクセスとは縁遠い現実と共にシニカルに描き上げているところに、この作品の魅力があるのかもしれません。主人公のハービーを演じるのは、『サイドウェイ』『シンデレラマン』などで名演を見せたポール・ジアマッティ。仏頂面で皮肉屋ながらも、どこか憎めないハービー・ピーカーの人間性を的確に捉えた演技は、一見の価値ありです。 LESSON １　「ダイ・ハード３」 LESSON ２　「アリー my Love」 LESSON ３　「PLANET OF THE APES 猿の惑星」 LESSON ４　「激突！」 LESSON ５　「マンハッタン」 LESSON ６　「アメリカン・スプレンダー」 LESSON ７　「リーサル・ウェポン３」 LESSON ８　「セント・オブ・ウーマン／夢の香り」 LESSON ９　「カポーティ コレクターズ・エディション」

頭痛（片頭痛）、生理痛、肩こりにお悩みの貴方へ〜ASPIRIN Lady.com〜 INTRODUCTIONお友達に紹介するお問い合わせPRIVACY POLICY Copyright (c)2008 Bayer Yakuhin,Ltd. All Rights Reserved.